Hallo zusammen!
Könnte mir vielleicht jemand den folgenden Text übersetzen? Ich könnte es auch in Englisch schreiben, doch die Leute sprechen nicht so gut Englisch.
Es schreibt euch x , we trafen uns kurz an Weihnachten. Ich übersetze für meine Paten.
Vielen Dank für deinen Brief. Es tut uns leid zu hören, daß ihr nicht mehr zusammen seid. Ihr habt immer so glücklich zusammen ausgesehen. Natürlich möchten wir beide euch weiterhin als Gäste haben, auch wenn ihr dann einzeln kommt oder mit Freunden oder Familienangehörigen.r
Das Leben geht weiter und niemand weiß was die Zukunft bringt, wir hoffen, nur das Beste für euch.
Uns geht es gut. Die Familie ist gesund, die Kinder wachsen so schnell und wir sind immer beschäftigt.
Opa geht es mit seinem Bein besser, er wieder laufen und das ist die Hauptsache.
Leider haben wir einen kalten und verregneten Sommer, der Herbst kommt bald.
Wir hoffen wieder von euch zu hören!
Vielen Dank im Voraus!
Liebe Grüße
