Italienisch

Ich denke, die beste Übersetzung hängt davon ab, wie der Kontext ist. Mir fallen folgende Floskeln ein:
"zu einer Zeit, in der von XY noch gar nicht die Rede war"
"in Zeiten, als noch niemand an XY dachte"