Kroatisch

fehlen/vermissen
Hallo, ich bräuchte eine Übersetzung für:
Ich vermisse dich!
Ich vermisse dich so sehr!
Du fehlst mir!
Du fehlst mir so sehr!

dankee euch....

zur Forumseite
➤
Re: fehlen/vermissen
Nedostaješ mi!
Nedostaješ mi jako puno!
Fališ mi!
Fališ mi jako puno!

zur Forumseite
➤➤
Danke: Re: fehlen/vermissen
danke dir... :)

und noch eine Frage, was bedeutet dann

Kako mi nedostajes?

zur Forumseite
➤➤➤
Re: Danke: Re: fehlen/vermissen
sowas wie : wie sehr ich dich vermisse , wie ich dich vermisse.

zur Forumseite
➤➤➤➤
Danke: Re: Danke: Re: fehlen/vermissen
danke vielmals..... :)) Und bei welchen Worten würdest du dahin schmelzen und vor Freude/Liebe so gerührt sein?

zur Forumseite