Italienisch

ich würde es so ausdrücken
Il protagonista è un ragazzo che decide all'età di tre anni di non crescere più.

er beschließt nicht , dass er nicht wachsen WILL,
sondern er beschließt, nicht mehr zu wachsen....

Hallo Maestra Enai,
da ich neuerdings Antworten auch im Nachrichten-Postfach habe, zunächst aber im Forum nicht nach unten gescrollt und deshalb nicht bemerkt habe, dass du im Forum geantwortet hast, dachte ich, deine Antwort sei nur als private Nachricht gekommen und habe auch über "private Nachrichten" geantwortet. Im Zuge dessen musste ich eine Einladungs-Mail verschicken, um überhaupt antworten zu können. Etwas kompliziert..., jedoch ein Missverständnis.

Danke auf jeden Fall für die Antwort.