Italienisch

Ciao vanilla...herzlichen Dank, deine Übersetzung ist perfekt. Grazie mille!

Eine Übersetzungsbitte hätte ich noch:
Ich hoffe, ich kann dir Trost spenden indem du weißt, dass ich immer bei dir sein werde.

immer wieder gerne :-)

Sinngemäß:

Spero che sapere che ti sarò sempre accanto e di sostegno come posso ti dia conforto e forza.