Deutsche Grammatik

Hallo,
die Begründung dafür liegt wohl darin, dass es hauptsächlich um den Schmerz geht, der, meiner Meinung nach, IN der Schulter ist (Er kommt sozusagen von dort) und kein Schmerz an der Schulter.

LG