Kurdisch

kurdisch-deutsch
kann mir das bitte jemand auf deutsch übersetzen?
vielen dank

di her oxiré de wé pinpinîk bixemilin ew xem'l ku di nava dilé mirovan de héşînîya zaroktîyé ye...

zur Forumseite
➤
Re: kurdisch-deutsch
Êvar baş,

Jedes Glück wird von (pinpinîk - Blumen?) geschmückt. Die verzierung im Herzen der Menschen ist die Simpelheit der Kindheit.

So in etwa müsste es heißen.

Silav

zur Forumseite
➤➤
Danke: Re: kurdisch-deutsch
Vielen Dank... Silav

zur Forumseite