Das ist die Antwort auf Beitrag 21428551

Niederl

Fast richtig, Tamaraal!

Tamaraal is een kleine en goedmoedige kobold die in het Land van de Talen leeft (hij prefereert het Middellandse-Zeegebied) en hij verschijnt meestal in de vorm van een eekhoorntje.“

[- kobold ist männlich, deshalb "kleine" (mit "e")
- Schreibst Du "Talen" groß, dann deutest Du an, dass Du hier einen geografischen Namen verwenden möchtest. In dem Fall würde ich auch Land groß schreiben.
- "prefereert" ist zwar theoretisch korrekt, aber fast keiner verwendet dieses Wort. Gängig wäre: "hij geeft de voorkeur aan..."
- das Mittelmeer ist zwar "Middellandse Zee", aber als Gebiet wird es mit Bindestrich geschrieben]

zur Forumseite
Hallo Erick,
vielen Dank! Das war eine Super-Korrektur, auch wegen der Erläuterungen!
Ciao, Tamaraal.

zur Forumseite