1. Ja ću da mu dam mnogo ljubavi, ali ko će da mu da sve druge (pare i decu) to ne znam.
2. Daću mu ja mnogo ljubavi - odakle će da dobije sve druge (pare i decu) to ne znam.
Das sind meine zwei Übersetzungsangebote. Ich konnte mich nicht entscheiden - verstehen wird er beides (2. ist wortwörtlich).
Garantie für 100% richtige Grammatik gibt's von mir allerdings keine.
dra_gane - jbg. :-) - gde si?!
(at) nixe* srećnu novu godinu :-)
