Das ist die Antwort auf Beitrag
21341227
Tschechisch Übersetzungsforum
dominik s.
.
DE
EO
EN
FR
SP
.
.
.
.
.
.
.
.
21.12.2010
Re:
Hallo
an
alle
fleissigen
Helferlein
..
Ich würde die zweite Zeile so umstellen:
"kterého [který?] Ti Bůh posílá do života,"
...und meine diesmal sogar, dass "jehož" (= dessen) hier falsch ist. Oder liege ich falsch?
Dominik
zur Forumseite
puschel1
DE
CS
➤
Re:
Hallo
an
alle
fleissigen
Helferlein
..
..und dir auch ein herzliches Danke-schön!! Freue mich immer wenn auch ich noch ein bischen dazu lernen kann.. ;-))
zur Forumseite