Das ist die Antwort auf Beitrag 21310544

Tschechisch Übersetzungsforum

Danke dir und hornofalcky für eure Korrektur :-)
Denn nur so entdeckt man eigene Fehler und kann daraus lernen.
Euch beiden einen schönen (Rest)Abend noch :-)

PS:Mir kam der Satz "ich kann nicht umhin, nicht an dich zu denken" auch Spanisch vor. Und je öfter ich mir ihn durchlas, umso spanischer wurde er. Kam aber nicht drauf warum. So, als würde ich den Wald vor lauterter Bäumen nicht gesehen haben....

zur Forumseite