Fragen zur türkischen Grammatik
olduğumu
....... weil ich´s gerade hier gelesen habe:

heißt das eigentlich - da/weil ich bin
oder - geworden bin?

Kann mir das bitte jemand erklären?
Das wäre lieb, Danke schön
nane
    
zur Forumseite
➤
Re: olduğumu
Kommt immer auf den Kontext an.

Ein Beispiel:

Dünden beri hasta olduğumu biliyor musun?

Ich bin seit gestern krank. Weißt du das?

oder: Weißt du, dass ich seit gestern krank bin?

Also auf jedenfall ist "olduğumu" sowas wie "ich bin".

zur Forumseite
➤➤
Danke: Re: olduğumu
Danke für Dein Beispiel, ich schätze, da muss ich jetzt doch noch mal das "Rote" konsultieren und ein bischen graben :)

zur Forumseite
➤➤➤
Re: Danke: Re: olduğumu
Bitte. :)

Haha, meinst du mit "das Rote" die Türkische Grammatik von Hueber? Für Anfänger und Fortgeschrittene?
  
zur Forumseite