Das ist die Antwort auf Beitrag 21253401

Bosnisch Übersetzungsforum

Danke: Re: hab da mal ne frage
vielen dank war sehr aufschlussreich.
Ich hab da gleich noch ne interressante frage,
kann man Trachten-Lederhose ins bosnische übersetzen oder muss man des dann irgentwie umschreiben z:B. traditionelle bayrische Lederhose oder so? danke dir schonmal für deine mühe

zur Forumseite
Tracht - narodna nošnja
kožne hlače/pantalone - Lederhose
da man nicht erwarten kann, dass Menschen aus Ex-YU wissen, dass die Lederhose ein Teil der Tracht ist, würde man das eher erklären.

zur Forumseite