Bin selber noch am Lernen, aber ich denke so sollte das hinhauen: "Ich erhielt deinen Brief, ich danke dir vielmals. Du fehlst mir, du bist etwas *Besonderes für mich.
(=*ksexoristòs, laut Langenscheidt's Wörter-buch müsste es in diesem Kontext diese Bedeutung haben)
Ich liebe dich sehr mein Baby (üblicher Kosename). Ich möchte dich wiedersehen wenn du im Sommer wieder hierher kommst.
Lg, Petalouda
