Das ist die Antwort auf Beitrag 21230765

Griechisch

@Petalouda
.
Εάν θέλω να μάθω (Υποτακτική Αόριστος) {oder
να μαθαίνω Υποτακτική Ενεστώτας}
Ελληνικά, πρέπει να προσπαθώ να γράφω με τόνους.

Εάν = αν Υποθετικός σύνδεσμος = Κonditionale Konjunktion

Όταν = Χρονικός σύνδεσμος = Τemporale Konjunktion

Diese Termini entsprechen der GR Grammatik.
Wie man diese Konjunktionen auf die deutsche Grammatik uebertraegt bin ich nicht sicher....

Obwohl ich persoenlich keine Regel kenne, praktisch steht εάν=αν am Anfang des Haupt- oder Nebensatzes.

dimitriosm
.

zur Forumseite
Vielen Dank für deine Erklärung. Ich werde wenigstens versuchen, es zukünftig richtig anzuwenden. Petalouda

zur Forumseite