Griechisch

"Wenn ich griechisch lernen will, muss ich versuchen, mit Betonungzeichen zu schreiben." Mein Versuch dazu wäre:
Ean thelò na mathaìno ellinikà, prèpei na prospathò na gràfo me... ??
Und wann verwende ich ean, an oder òtan? Steht ean immer am Satzanfang? Danke für eure Hilfe!

zur Forumseite
@Petalouda
.
Εάν θέλω να μάθω (Υποτακτική Αόριστος) {oder
να μαθαίνω Υποτακτική Ενεστώτας}
Ελληνικά, πρέπει να προσπαθώ να γράφω με τόνους.

Εάν = αν Υποθετικός σύνδεσμος = Κonditionale Konjunktion

Όταν = Χρονικός σύνδεσμος = Τemporale Konjunktion

Diese Termini entsprechen der GR Grammatik.
Wie man diese Konjunktionen auf die deutsche Grammatik uebertraegt bin ich nicht sicher....

Obwohl ich persoenlich keine Regel kenne, praktisch steht εάν=αν am Anfang des Haupt- oder Nebensatzes.

dimitriosm
.

zur Forumseite
Vielen Dank für deine Erklärung. Ich werde wenigstens versuchen, es zukünftig richtig anzuwenden. Petalouda

zur Forumseite