Bosnisch Übersetzungsforum

alithia2001 . FR EN HR SH DE .... 15.09.2010	Re: HILFE. Bitte Übersetzen : danke mir geht es gut ich wünsche dir auch einen schönen und angenehmen tag und heute ist er das zumindest bei uns..denn die sonne scheint (+"richtig"/="bas" sinngemäß.) lg alithia zur Forumseite
danny1971 DE IT BS	➤ Danke: Re: HILFE. Bitte Übersetzen Vielen Dank für Deine Hilfe! Habe das dann doch Missverstanden. zur Forumseite
mario-s . SR RU TH FR SP ....	➤ Re: HILFE. Bitte Übersetzen "jer sunce baš grije" heisst doch eher "weil die Sonne ziemlich 'heizt'" oder irre ich mich? -- poz. mario '> mario zur Forumseite
dra_gan . EN SR DE BS HR .	➤ ➤ Re: HILFE. Bitte Übersetzen ziemlich runter"brennt" würde man sagen zur Forumseite
mario-s . SR RU TH FR SP ....	➤ ➤ ➤ Danke: Re: HILFE. Bitte Übersetzen das war's, was ich meinte :-) zur Forumseite