ich bräuchte mal bitte Hilfe bei der Übersetzung folgenden kurzen Satzes:
"tanaffor shayad bishtar az in nabashe"
ich kann soweit alle Wörter einzeln übersetzen, aber ich bekomme leider keinen richtigen Satzbau/ Zusammenhang hin ;-(
tanaffor, shayad, bishtar az, in, nabashe
Abscheu/Widerwille, vielleicht, mehr als, dies, sei nicht
kheyli mamnoon
