Griechisch

ahja so wird ein schuh draus, vielen dank.

es hat nicht zufällig jemand lust mir bei der formulierung einer rückantwort zu helfen?^^

Du müsstest mal den deutschen Text posten, den du gern übersetzt hättest.

Dann kann es sich jemand ansehen.

(Aber besser als neuen Beitrag und nicht hier als Antwort.

Sonst geht das unter bzw. es wird unübersichtlich.)