Libanesisch

willkommen liebste maria,mir gehts gott sei dank gut,und youssef kuesst deine hand!!und wie gehts dir,deiner familie,deinem mann und den suessen maedchen maha und sara,viele gruesse an sie,ich vermisse euch wirklich,ich vermisse unsere treffen und die schoenen ausfluege(ausgehen),hoffentlich das naechste mal treffen wir uns und verbringen mehr zeit miteinander,und dann sitzen wir bei dir zuhause unter der decke,ich habe mich sehr gefreut,dass du bauen wirst,gott helfe dir dabei,und hoffentlich bleiben wir in kontakt

Vielen Dank ghassan.

Ghassan bitte auf Gross -und Kleinschreibung achten ;)
Merci

Tut mir Leid
Hier nochmal die verbesserte Ausgabe:

Willkommen liebste Maria,mir gehts Gott sei dank gut,und Youssef kuesst deine Hand!!Und wie gehts dir,deiner Familie,deinem Mann und den suessen Maedchen Maha und Sara,viele Gruesse an sie,ich vermisse euch wirklich,ich vermisse unsere Treffen und die schoenen Ausfluege(ausgehen),hoffentlich das naechste Mal treffen wir uns und verbringen mehr Zeit miteinander,und dann sitzen wir bei dir zuhause unter der Decke,ich habe mich sehr gefreut,dass du bauen wirst,Gott helfe dir dabei,und hoffentlich bleiben wir in Kontakt

Willkommen bei pauker.at und viel Spaß beim Helfen!
LG

Danke