Hallo!
Hier mal ein Beitrag als „erste Hilfe“:
„άντε ρ καλός ήρθατε“ = Adieu, und herzlich willkommen.
„Εμείς ήμαστε διακοπές αύριο γυρίζουμε.“ = wir waren im Urlaub, morgen kommen wir wieder zurück.
„η εμένα έχει τ νούμερο τ κινητού π είχε περσυ" = oder meins hat die Handynummer vom letzten Jahr
„oxi dn exei akoma arithmo“ = er / sie hat noch keine Nummer (neue Handynummer?)
Ich hoffe, das erhellt die Sache etwas mehr.
Grüße, Tameraal.
