Könnte man so umschreiben:
placa de aviso de madeira para colocar ao trinco de porta, com um buraco de 4 cm

Gruß,
bramigo