Bosnisch Übersetzungsforum

Schau dir hier mal den Beitrag von 'maza' an, sie ist Deutsche und hat in Bosnien geheiratet.

Ich denke, wenn ein Ehefähigkeitszeugnis Teil der Unterlagen ist, die man benötigt, um heiraten zu können, dann spielt es keine Rolle, dass der Familienstand auch aus anderen Unterlagen ersichtlich ist.

Ich würde mich an deiner Stelle an das bosnische Konsulat wenden, bzw. an das Standesamt der Stadt, in der ihr heiraten wollt und dort um Information bitten.

danke für den link, den hatte ich auch schon mal gelesen.

Ich bin auch deiner Meinung, in meiner Aufenthaltsbescheinigung ist die ledigkeit mit einer Apostille begläubigt worden.

Ich hoffe das das reicht.

Danke für deine Mühe...

Frage lieber noch an den entsprechenden Stellen nach, ob dies auch wirklich ausreicht (ich lebe in Berlin, wenn hier nicht das entsprechende Formular ausgefüllt ist, dann geht gar nix).

Es wäre doch zu schade, wenn die Party wegen einer fehlenden Kleinigkeit dann doch nicht steigen kann ;-)

Du hast recht,

aber mit Fragen bei den lieben Deutschen Behörden komme ich nicht weit.

Ich habe im Rathaus keine genauen Antworten bekommen.

War heute bei der Bezirksregierung in Köln Dezernat 21, die sich mit solchen angelegenheiten numal auskennen müssten.

Die haben mir nur meine Papiere mit einem Stempel und einer Apostille begläubigt und sagten das die auch nicht 100% sagen können ob das reicht.

Ich fliege erst mal nächste woche nach Bosnien.

Falls Papiere fehlen sollten, muss ich die bis Oktober nachreichen.

Die Party soll im Oktober starten.

Freue mich schon auf meine Bosnische Hochzeit !!!