Das ist die Antwort auf Beitrag 21127177

Griechisch

"Geia sas, glykia adelfh kai adelfe. Dystyxws prepei na sas anakoinwsoume pws den mporoume na erthoume se sas afth th xronia. Exoume kapoia provlhmata sthn oikogeneia. Tou xronou tha sas episkeftoume pali me megalh xara. Eimaste poly lyphmenoi kai mas leipete poly. Sas agapame. H adelfh kai o adelfos sas."

zur Forumseite
(at) Geopal
Bedanke mich herzlich bei dir für die Übersetzung.

LG

zur Forumseite
@steelshark
.
Guten Tag...
Wenn du willst schreibe wieder wo man dieses Schield "Ο ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ" sieht..
In Kreta, in Samos ??? ich erinnere mich nicht mehr....

Gruss
dimitriosm
.

zur Forumseite
...für deine Nachricht. Aber! Ich verstehe jetzt im Mom. den Zusammenhang nicht. Sorry

LG

zur Forumseite
@steelshark
.
ich verstehe nicht, was du nicht verstehst...

die Frage war , wo man dieses Schild "Ο ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟΣ" liest oder steht ...

dimitriosm
.

zur Forumseite
Ok; Das Schild aus meinem Profil kann man auf Karpathos lesen.
LG u. schönes WE.

zur Forumseite
@steelshark
.
Danke fuer deine Antwort...

dimitriosm
.

zur Forumseite
Sehr gerne wieder; schönes Wochenende.

zur Forumseite