Das ist die Antwort auf Beitrag 21110740

Serbisch

EN SR DE BS HR .

18.07.2010

Re: bitte übersetzen... bitte!!

Also ich würde im Serbischen eher die ekavische Variante verwenden, die da wäre:

Zaista moraš jednom doći u Nemačku.

Da me posetiš ;)

Ako ti ne dođeš, doći ću (ipak ponovo) ja sledeće/iduće godine ..

:)

Šta ti inače radiš celi dan?

Kod nas je takva vrućina, ne možeš da zamisliš.

Poljubac je bio stvarno fantastičan!

Nedostaješ mi!

Mein Vorschlag.

LG