B. si è meritata il piccolo pensierino, col senno del poi. Non avrei potuto trovare nient'altro nella fretta, e anche a me da ragazza l'avevano reagalato. All'epoca non ci vedevo niente di male, anche se non era di mio gusto.
Che lei non l'ha preso bene non mi dispiace. Non volevo darle fastidio nei suoi affari. (Leider verstehe ich den Sinn nicht genau...). Era semplicemente troppo!
A causa del treno che sferragliava a 30 m dall'appartamento era terribilmente rumoroso, anche di notte, i letti traballavano.
Non c'era un condizionatore, mancava il materiale per la raccolta delle immondizie, la vera padrona di casa ci veniva presentata come donna delle pulizie, e la madre, che abita in casa, veniva presentata come la vecchia, non come sua madre. Poi continuava a lasciarci davanti alla porta cose come insalata, zucchine, salsa di pomodoro. Era carino, ma io mi sarei accontentata della verità!
Non volevo neanche farmi intortare per avere una buona menzione nel libro degli ospiti, perciò ho voluto una piccola vendetta!
