Wie wär's mit "Mi fa venire voglia" (Es macht mir Lust.) bzw. "Mi fai venire voglia" (Du machst mir Lust).
Oder ganz einfach: "Mi piace" (Es gefällt mir.) bzw. "Mi piaci" (Du gefällst mir.)
Guck mal hier:
http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=345712
