Das ist die Antwort auf Beitrag 21090941

Tschechisch Übersetzungsforum

"Ve středu mi zoperují tříselnou kýlu. Dnes jsem musel na předběžné vyšetření. Doufám, že nebude tak zle, vždyť je to moje první operace. Vyfouknou mi břicho plynem."

Grußi - Thomas

zur Forumseite
...
Nafouknou mi ...

vyfouknout = ausblasen, (z.B. Eier, die man bemalen möchte --> kraslice)
nafouknout = aufblasen

zur Forumseite
Díky, Martho :))
Re: ...
Vielen Dank

zur Forumseite