Das ist die Antwort auf Beitrag
21072589
bramigo
.
.
DE
PT
04.06.2010
Re:
Bitte
um
Übersetzung
.
alongo = 1.pers.sing. von alongar
Der Satz ist m.E. ungeschickt formuliert. Ich verstehe ihn so:
"Diese (räuml.) Distanz, die ich (zeitl.) verlängere, ist noch notwendig."
zur Forumseite