Hallo Bahiano,

meine Frau meint: tanto faz.
"Não vejo a hora" werde umgangssprachlich zwar häufiger benutzt als "mal posso esperar", in der Schriftsprache sei aber beides gleichwertig möglich.

Gruß,
bramigo