Das ist die Antwort auf Beitrag
21040674
Bosnisch Übersetzungsforum
kočka
.
.
07.05.2010
Hej
los
,
sag
'
s
mir
,
Süßer
,
wer
dir
das
so
schön
übersetzt
!?
Du
überraschst
/
erstaunst
mich
wirklich
jedesmal
(
ich
meine
:
positiv
)
zur Forumseite
Aimé
BS
FR
EN
DE
➤
Re:
ich
bin
neu
Hallo
koćka
,
ich
hatte
leider
keine
Zeit
mehr
um
mich
zu
bedanken
,
also
jetzt
:
DANKE
!!!
Aber
sag
mal
,
ist
tschechisch
dem
bosnischen
ähnlich
,
oder
sprichchst
du
einfach
nur
auch
bosnisch
?
Bis
bald
mal
!
Aimé
'>
Aimé
'>
Aimé
'>
Aimé
zur Forumseite
kočka
.
.
➤
➤
Anzeigen
Tschechisch
ist
zwar
auch
eine
slawische
Sprache
und
die
Grammatik
ist
sehr
ähnlich
,
aber
ich
lerne
Kroatisch
und
daher
fällt
es
mir
relativ
leicht
, auch
etwas
aus
dem
Bosnischen
zu
übersetzen
.
zur Forumseite
Prinzeca Persie
DE
FA
BS
SR
HR
.
.
.
.
.
.
.
➤
➤
➤
Anzeigen
Wo
bitte
ist
der
unterschied
zwischen
bosnisch
und
kroatisch
???
^^
früher
hieß
es
serbo
-
kroatisch
und
heutzutage
machen
manche
leute
eigene
sprachen
oder
wie
...
zur Forumseite