kann mir bitte jemand dieses zitat so ins europäische portugiesisch übersetzen, dass das auch sinn macht! soll der einleitungsspruch für hochzeitseinladungen werden! DRINGEND!!!! vielen dank schonmal!

Nicht mangelnde Liebe, sondern mangelnde Freundschaft führt zu unglücklichen Ehen.

zur Forumseite
Nietzsche auf Portugiesisch:

"Não é a falta de amor, mas a falta de amizade que faz casamentos infelizes."

:-)

zur Forumseite