Italienisch

(Aber du weißt, dass, wenn du für gewerbliche Zwecke eine fehlerfreie Ü brauchst, du dich an ein Übersetzungsbüro wenden solltest?!)

Parkhotel: Si trova in posizione centrale a 5 / 10 minuti dalla zona pedonale.

Vienna: Giro della città, altre escursioni su richiesta. Raccomandabile: escursione a Retz: un importante centro vinicolo con cantine sotterranee; visita della più grande cantina d’Austria.

Vielen, vielen Dank liebe wollemaus für deine Hilfe!!! ´

Ich glaube hier handelt es sich um ein Missverständnis. Ich brauche die Übersetzung nicht für gewerbliche Zwecke Ich bin Studentin eines Kollegs für Tourismus. Im Rahmen meiner schriftlichen Abschlussprüfung im Fach Italienisch muss ich Rundschreiben verfassen. Und die von mir, auf Pauker veröffentliche Phrasen stammen lediglich von meiner Hausübung. ;)

Mille grazie per il suo aiuto. ;)

cordiali saluti,

Gül