Italienisch

noch eine kl.Übersetzung? Grazie :-)
Also wenn du willst dann komme ich alleine nach Italien das werd ich schon schaffen. Ich frage jetzt mal die Franziska vielleicht kommt sie mit :) passt das??

zur Forumseite
Re: noch eine kl.Übersetzung? Grazie :-)
Allora, se vuoi verrò da sola in Italia, ce la farò certamente. Vado a chiedere a Franziska. Forse lei ha voglia di accompagnarmi. Va bene??

zur Forumseite
Re: noch eine kl.Übersetzung? Grazie :-)
danke dir nochmals :) Ich hätt es jetzt selber versucht aber :( sieht wieder ganz anders aus. Jetzt möchte ich es trozdem wissen ob man es verstehen würde. Also: Allora, se vuoi poi io vengo in Italia da solo. Chiedo adesso Franziska, forse vieni con. va bene??

zur Forumseite