Aloha,
...also, ''lewa'' bedeutet auch Himmel, es wird aber vielmehr für ''Luft'' verwendet. Ich würde ''Lani'' nehmen. Polū hab ich einige Male für das Blau des Himmels gehört. Dein Satz muß dann ''Ua polū ka lani'' heißen.
Hoffe es hilft...
