Kurdisch

Meine Rose ist in meinen Gedanken. Du bist die Liebe meines Herzens. Du bist sowohl mein Kummer/Leid (positiv gemeint), als auch mein Medikament. Oh du bist meine süße Last.. was soll ich dir sagen, meine Lilie..


P.S. Es handelt sich um den Kurmancî-Dialekt. :)

Gruß!

ich danke dir xemgiran :)

BITTE ÜBERSETZEN (KURMANCI) :

du bist verrückt.
du bist so wichtig für mich.
du bist ein teil von mir.
ich liebe alles was du sagst und tust.

Tu dîn î.

Tu ji bo min gelek muhim î.

Tu parçekî min î.

Ez ji her tiştekî tu dibêjî yan dikî hez dikim.

dankeschön