Slowakisch

Meine übersetzung wäre so:
Ahoj moja najdrahšia, teším sa na ďalšie stretnutie s tebou. Povedz svojím rodičom, že u mňa si v dobrých rukách. A srdečne pozdravujem rodinu.

Danke, sie wird sich sicherlich freuen