Kurdisch

Hallo leute da bin ich wieder,
irgendwie war mein account gehackt, bin jetzt wieder da.
(at) bero62
ich werde dein text in den nächsten tagen übersetzen.
LG

danke

Ich hab dein Text übersetzt. Hört sich auf Deutsch bisschen merkwürdig an.

Ich vermisse meine armselige Heimat. Du bist sehr weit weg. Wieso lachen wieso weinen. Mutter du machst den Morgen hell. Der riesiger Fels oder Stein bringen mich davon.
Stimmen sagen mir mein Bruder vermisst mich. Mein Herz blutet sehr. Ganz bald wird ein Zweig zu einem riesigen eins mein Bruder, es wird sehr schön sein. Der große Nordostwind mein Bruder unten sowie an Seiten.

LG
Dersim

dankeschöööööööööön

ups sorryy
kurze korrektur hehe
ich hab birayeme mit brayeme verwechselt,
also gemeint ist nicht mein bruder sondern mein freund

LG

Hevala Dersim, es war nicht nur dein account, sondern die ganze Seite. Aber es ist alles gerettet. :-)))
LG
Berfin