|
Die Liebe ist eine Leidenschaft das Leiden schafft.
L'amore è una passione che crea sofferenza.
mars ..DE EN IT FR SP | Ich dachte, das wäre die Eifersucht...ciao Marialuisa..:) | 15.02.2010 20:32:30 | brillant | zur Forumseite |
|
|
|
|
Ja... das ist richtig, aber das Wortspiel geht ja völlig verloren...
Marlisve .DE IT SE | Kann man es auch anders schreiben bzw. der Sinn ist aber der gleiche oder? | 15.02.2010 20:13:55 | brillant | zur Forumseite |
|
|
|
|
L'amore è una passione che fa patire :-)
|
wollemaus Moderator. | so passt es viel besser... das wäre mir nie eingefallen :) | 15.02.2010 22:20:58 | brillant |
Marlisve .DE IT SE | Ciao Mauro.. PROST... :-) grazie. LG Marlis | 15.02.2010 20:27:09 | brillant | zur Forumseite |
|
| |