Italienisch

Vorschlag:
Questa cosa/questo fatto non è ovvia/o per me.
Warum glaubst du, sollten die Italiener das nicht sagen? Geht vielleicht auch noch besser, vielleicht sagt ja noch ein Muttersprachler was dazu.