Albanisch

DE SQ

14.01.2010

Bitte um Übersetzung - vielen Dank im voraus

Habe einen Text, bei dem ich bereits die Buchstaben kaum entziffern kann, den ich gerne mal übersetzt haben möchte, da ich nur bruchstückhaft albanisch kann.

Weiß nicht ob es sinnvoll ist ihn abzuschreiben, da ich die Buchstaben nicht alle entziffern kann.

Falls jemand bereit ist, den Text durch Email-Übertragung als Scandatei in Empfang zu nehmen, der melde sich bitte.

MK SQ SR DE SC

➤

Re: Bitte um Übersetzung - vielen Dank im voraus

hallo hasnici, kannst du mir den text als PN schicken?

Oder sonst schreib den text ab, dann bin ich bereit zu übersetzen.

'>

'>

'>

DE SQ

➤

➤

Re: Bitte um Übersetzung - vielen Dank im voraus

Hattest Du meinen Text bekommen?

MK SQ SR DE SC

➤

Re: Bitte um Übersetzung - vielen Dank im voraus

21.03.05, 19:35

ich möchte euch schreiben weil ich euch alle sehr vermisse, ich weiss nicht wie es ihnen geht, möchte wissen wie es ihnen geht, aber sag nicht ......

mal gehts ihnen gut mal schlecht, ....

kann den rest nicht entziffern!

sehr schlecht und fehlerhaft geschrieben...

woher hast du denn den text?