Ich würde wohl auch lieber bei einer dieser Möglichkeiten (aus Sansoni) bleiben:
Staubwolke
s.f. (-, -n)
* nube f. di polvere, nuvola f. di polvere, polverone m.
Demnach ist nembo:
nembo
s.m. (Meteor)
1 Gewitterwolke f., Regenwolke f.
2 (fig,Letter) (grande quantità) Wolke f.
LG, Kati
