Türkisch Lernforum

also istemedigin kadar heisst: so wie du es nicht willst/wolltest.

vielleicht meint er/sie - istemedigim kadar
(so wie ich es nicht will/nicht wollte)

aber o.G. nur ne Vermutung

DANKE!! Das paßt ja auch irgendwie ganz gut! :-)