Bulgarisch

Zdrasti Finci,

ja kazhi, kakvo shte pravite na nova godina? Az iskah da iznenadam Milena i da doida v Bylgarija s neja. Trjabva da e iznenada. Vie planirali li ste neshto? Ako ne ste, mozhem da praznuvame v Plovdiv. Molja te pishi mi vyzmozhno nai-byrzo.

hier die antwort aus BG :

"nishto oshte ne sme planirali:))) no ne znam dali shte i praznuvame zashtoto sme zle s $ no ako idvate shte izmislq neshto ima predlieniq:)))ti kaji dali shte idvate pak drugoto lesno"

das bedeutet jetzt was :) ????