Wenn du so gut sprichst, wie du den Satz hingekriegt hast, kannst du es gerne auf Norwegisch versuchen. Es reicht mit einer kleinen Verbesserung:
"Jeg snakkeR ikke norsk så godt. Jeg håper derfor, jeg kunne introdusere meg selv på engelsk?!"
oder
"Jeg snakkeR ikke norsk så godt. Jeg tenkte derfor, jeg skulle introdusere meg selv på engelsk?!"
