Es heißt "al mercatino"; "dal" kannst du bei "stare" nur sagen, wenn du bei einer Person warst, z.B. "sono stato dal medico".
Und "credo che ho bevuto" wird sicher verstanden, ist aber grammatisch nicht ok: "credo" verlangt den Konjunktiv...
aber weil hier Subjektgleichheit herrscht, also die Sprecherin (Spotzal) glaubt und getrunken hat, MUSS man korrekterweise sagen "credo di aver bevuto".
LG