Italienisch

Ja, ich denk ich könnte dir das übersetzen;)

1.Mein Schatz, deine Küche ist bereit für mich und ich für dich.

Wir werden schöne Tage verbringen, wir beide; wir sehr wünschte ich mir, dass es jetzt schon Morgen wäre.

2. Mein Schatz, deine Küche erwartet mich, ich möchte vor allen Dingen dich zuerst!

3. ist der gleiche Satz wie Satz Nummer 2

4. Hallo Schatz, nochmal ich, ich habe gerade das Abendessen beendet, ich geh jetzt dann gleich in eine Bar und trink noch einen Kaffee und werd mich noch ein bisschen mit ein paar Freunden unterhalten und dann ab in die Heia.

Ich arbeite morgen!

danke dir Orsetta!!!

Hm!

Nr 3 hab ich schon erneuert.

Soll das heißen warum hast du mein herz gebrochen??

nicht oder??

Nein, das soll heissen: ...weil nur du mein Herz zum Schlagen bringst, ich lieb dich.

Oder..

nur du verursachst mir Herzklopfen

:)) so hört sich des schon besser an.

Ich hab mich bei Perchè auf warum versteift ;)