Das ist die Antwort auf Beitrag
20745815
Arabisch
*Cristina*
.
IT
EN
DE
FR
AR
17.11.2009
Re:
tunesisch
-
Übersetzer
gesucht
....
hi, ich kann dir nur sagen, dass samahni "verzeih mir" heisst, und tawachtek wallah = ich vermisse dich, ich schwöre es dir.
bei dem rest tappe ich auch im dunkel :-)
lg, cristina
zur Forumseite
*Tamina*
.
EN
FR
SP
DE
AR
.
➤
Re:
tunesisch
-
Übersetzer
gesucht
....
lik enti l sms ya jenny
ich glaub das heisst: für DICH ist dieses SMS, jenny.
und "akahaw" = ~das ist alles (c'est tout), aber den Satz versteh ich nicht
zur Forumseite
*Cristina*
.
IT
EN
DE
FR
AR
➤
➤
Re:
tunesisch
-
Übersetzer
gesucht
....
ja klar, jetzt wo du das sagst.... yottiki el 3afye, du hast es nicht verlernt :-)
viele liebe grüße nach österreich!
cristina
zur Forumseite
user_110083
DE
AR
➤
➤
➤
Re:
tunesisch
-
Übersetzer
gesucht
....
Ich danke euch recht herzlich!!!
Liebe Grüße
zur Forumseite