Das ist die Antwort auf Beitrag 20700843

Slowakisch

"Vážená pani Müllerová, k Vaším dnešným narodeninám Vám z celého srdce želám všetko najlepšie, zdravie a predovšetkým, aby ste večer užívala naplno v kruhu Vašich detí. A veľmi si želám, aby som niekedy všetky Vás spoločne s Petrou u nás vo Viedni privítal a poznal. Veľa zábavy, prekrásný večer a pozdravte aj manžela ako aj Marka, Markus a Petru. Váš Harald."

Grußi - Thomas

zur Forumseite
...
Re: ...
ach thomsen.... du bist echt superklasse. was wäre dieses forum ohne dich und die vielen anderen fleissigen übersetzer, die uns " nicht-slowaken" immer wieder helfen texte in jeder lebenslage zu übersetzen. ich mache in gedanken eine ganze tiefe verbeugung vor dir und den anderen und ein ganz herzliches D A N K E m n o h o k r á t ď a k u j e m

zur Forumseite