Das ist die Antwort auf Beitrag 20687177

Spanisch


Bild



Red para limpiar albercas – rodeño – truel – retel



Bild

zur Forumseite
El nombre castellano del artefacto de la foto es
SALABRE. Su uso tradicional es la pesca,aunque también se ha empleado como cazamariposas y para la limpieza del fondo de las piscinas sin tener necesidad de vaciarlas.
El RETEL,tradicionalmente empleado en la captura de cangrejos de río,carece de palo de
sujeción.
Los vocablos "RODEÑO" y "TRUEL",no aparecen en el DRAE ni en ningun otro diccionario de la
lengua española.Que yo sepa.
Saludos
Jordi.

zur Forumseite
muchas gracias a cada uno por su ayuda
Saludos w...

zur Forumseite
RAE ..... ¿Qué tal?
La palabra qué tal no está registrada en el Diccionario. Las que se muestran a continuación tienen una escritura cercana.

(Tu explicación es excelente.)

zur Forumseite